전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
biæu kao rosa izrailju, procvetaæe kao ljiljan i pustiæe ile svoje kao drveta livanska.
iscijelit æu ih od njihova otpada, od svega æu ih srca ljubiti; jer gnjev se moj odvratio od njih.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
slava livanska tebi æe doæi, jela, brest i imir, da ukrase mesto svetinje moje da bi proslavio mesto nogu svojih.
k tebi æe doæi slava libanona, èempresi, jele i brijestovi skupa, da ukrase prostor mojega svetita, podnoje æe moje proslaviti!
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
biæe penice na zemlji izobila; po vrhovima gorskim lelujaæe se klasje njeno kao livanska uma, i po gradovima cvetaæe ljudi kao trava na zemlji.
nek' bude izobila ita u zemlji, po vrhuncima klasje neka uti k'o libanon! i cvjetali stanovnici gradova kao trava na livadi.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
i poalji mi drva kedrovih i jelovih i algumima s livana, jer znam da sluge tvoje umeju seæi drva livanska; a evo sluge æe moje biti s tvojim slugama,
morat æe mi pripraviti mnogo drva, jer æe kuæa to je mislim graditi biti velika i velièanstvena.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
vrat ti je kao kula od slonove kosti; oèi su ti kao jezera u esevonu na vratima vatravimskim; nos ti je kao kula livanska koja gleda prema damasku;
dvije su dojke tvoje dva laneta, blizanca koutina.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
procvetaæe obilno, i veseliæe se radujuæi se i popevajuæi; slava livanska daæe joj se i krasota karmilska i saronska; ta æe mesta videti slavu gospodnju, krasotu boga naeg.
nek' bujno cvatom cvate, da, neka od veselja klièe i nek' se raduje. dana joj je slava libanona, divota karmela i arona; oni æe vidjeti slavu jahvinu, divotu boga naega.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: