검색어: zovi (세르비아어 - 크로아티아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Croatian

정보

Serbian

zovi

Croatian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

크로아티아어

정보

세르비아어

reci mudrosti: sestra si mi; i prijateljicom zovi razboritost,

크로아티아어

reci mudrosti: "moja si sestra" i razboritost nazovi "sestriènom",

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

세르비아어

nego kad èiniš gozbu, zovi siromahe, kljaste, hrome, slepe;

크로아티아어

nego kad prireðuješ gozbu, pozovi siromahe, sakate, hrome, slijepe.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a on reèe: zovi je. i on je dozva, i ona stade na vratima.

크로아티아어

a on reèe: "pozovi je!" pozva je, a ona stade kod ulaza.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

세르비아어

i potom idjaše u grad koji se zovi nain, i s njim idjahu mnogi uèenici njegovi i mnoštvo naroda.

크로아티아어

nakon toga uputi se isus u grad zvani nain. pratili ga njegovi uèenici i silan svijet.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i reèe momku svom gijeziju: zovi sunamku. on je dozva; i ona stade pred njim.

크로아티아어

reèe zatim svome momku gehaziju: "pozovi tu Šunamku!" on je pozva te ona stade preda nj.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

세르비아어

a i onome što ih je pozvao reèe: kad daješ obed ili veèeru, ne zovi prijatelje svoje, ni braæu svoju, ni rodjake svoje, ni susede bogate, da ne bi i oni tebe kad pozvali i vratili ti;

크로아티아어

a i onome koji ga pozva, kaza: "kad prireðuješ objed ili veèeru, ne pozivaj svojih prijatelja, ni braæe, ni rodbine, ni bogatih susjeda, da ne bi možda i oni tebe pozvali i tako ti uzvratili.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,745,630,684 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인