검색어: razotkrivanju (세르비아어 - 핀란드어)

to je program o razotkrivanju
se on sovinto-ohjelma.

radi se o razotkrivanju istine.
- kyllä on. - totuuden paljastamisesta. - kyse on sinusta!

to bi nam moglo pomoći u razotkrivanju.
se auttaisi meitä rentoutumaan.

sta god bilo u tim tunelima moze biti prvi korak u razotkrivanju leksa.
mene ennen pommiryhmää ja kaivaudu sisään salassa.

nećete uspjeti u razotkrivanju kodirane šifre. niti ćete me uspjeti asimilirati u vašu zajednicu.
ette pysty murtamaan salauskoodeja ettekä sulauttamaan minua kollektiiviinne.

sud vam se zahvaljuje što ste nam omogućili tako jasno objašnjenje o vašem učešću u razotkrivanju kriminala.
oikeus kiittää teitä siitä, että selititte niin yksityiskohtaisesti miten rikos suoritettiin.

sa mnom ovdje, u razotkrivanju ovog okrutnog dešavanja, su šampion jedne planete, jerry ryan,
seuranani täällä on one planetin jerry ryan, -

da bi ovaj sporazum bio validan i na snazi, mora biti zasnovan na obostranom razotkrivanju finansijskog statusa svake stranke...uh drugoj...
että sopimus olisi voimassa, sen pitää perustua - molemminpuoliseen avoimuuteen rahatilanteesta. toiseksi...

ipak, iscrpni podaci jasno upućuju ovaj sud da je osuda rubin cartera zasnovana više rasističkim porivima nego na razumu. l više na prikrivanju, nego na razotkrivanju.
nyt esitetty näyttö kuitenkin osoittaa, että rubin carterin saama tuomio - perustui rasismiin järjen sijasta ja salaamiseen paljastamisen sijasta.

dušo, pogledaj ovo. "posle mnogo rasprava, naučno američko je odlučilo da ne dodeli novčanu nagradu proslavljenom bostonskom medijumu poznatom kao mardžeri, navodeći rad mađioničara harija hudinija u razotkrivanju navodne prevare.
kulta, kuule tätä. "runsaan keskustelun jälkeen, amerikan tiede päätti olla palkitsematta - rahapalkinnollaan kuuluisaa margeryna tunnettua bostonilaista meediota, - vedoten taikuri harry houdinin työhön - ilmeisen petollisen ammatinharjoituksen paljastamisessa.