검색어: oh (세부아노어 - 불가리어)

ayaw pagpakahilum, oh dios, sa akong pagdayeg;
(По слав. 108) За първия певец. Давидов псалом. Недей мълча, Боже, хвало моя;

bantayan mo ako, oh dios, kay kanimo midangup ako.
(По слав. 15). Давидова песен* Пази ме, Боже, Защото на Тебе уповавам.

kanimo, oh jehova, bayawon ko ang akong kalag.
(По слав. 22). Давидов псалом. По Еврейски, азбучен псалом. Към Тебе, Господи, издигам душата си.

pagdali sa pagtabang kanako, oh ginoo, nga akong kaluwasan.
Бързай да ми помогнеш, Господи, спасителю мой.

gihigugma mo ang tanang mga pulong nga makamatay, oh dila nga malimbongon.
Обичаш всичките гибелни думи и измамливия език.

papahaulii ang pagkabinihag namo, oh jehova, ingon sa mga sapa sa habagatan.
Върни, Господи, пленниците ни Като потоци в южните страни.

unya si daniel miingon sa hari: oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan.
Тогава Даниил рече на царя: Царю, да си жив до века!

dayega si jehova, oh jerusalem; dayegon mo ang imong dios, oh sion.
(1)Слави Господа, Ерусалиме; Хвали твоя Бог, Сионе;

patalinghugi ang akong pag-ampo, oh dios; pamatia ang mga pulong akong baba.
Боже, слушай молитвата ми, Внимавай в думите на устата ми,

pagkadagku gayud sa imong mga buhat, oh jehova! hilabihan pagkahalalum sa imong mga hunahuna.
Колко са велики Твоите дала, Господи! Твърде дълбоки са мислите Ти.

ipakita mo kanako, oh jehova, ang imong mga dalan; itudlo mo kanako ang imong mga alagianan.
Направи ме, Господи, да позная пътищата Ти, Научи ме на пътеките Си.

luwasa ako, oh jehova, gikan sa tawo nga dautan; bantayi ako gikan sa tawo nga malupigon:
(По слав. 139). За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, Опази ме от насилник човек,

susiha ako, oh dios, ug hibaloi ang akong kasingkasing: sulayi ako, ug hibaloi ang akong mga hunahuna;
Изпитай ме, Боже, и познай сърцето ми; Опитай ме, и познай мислите ми;

ang katubigan nakakita kanimo, oh dios; ang katubigan nakakita kanimo, sila nangahadlok: ang mga kahiladman usab nangurog.
Видяха Те водите, Боже, видяха Те водите и се уплашиха; Разтрепериха се и бездните.