전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sa pagkamatuod ikaw mao ang usa ka dios nga nagatago sa imong kaugalingon, oh dios sa israel, ang manluluwas.
verily thou art a god that hidest thyself, o god of israel, the saviour.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
kadtong nagahatag sa kabus dili makulangan; apan kadtong nagatago sa iyang mga mata makabaton ug daghang mga panghimaraut.
he that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
ang usa ka buang nagabutyag sa tanan niyang kasuko; apan ang usa ka manggialamon nga tawo nagatago niini ug nagapakahilum niini.
a fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
kadtong nagatago sa pagdumot adunay bakakon nga mga ngabil; ug kadtong nagapamulong us usa ka butang-butang maoy usa ka buang.
he that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
kadtong nagasuroy-suroy ingon sa usa ka tabian nagabutyag sa mga tinago; apan kadtong may pagkamatinumanon sa espiritu nagatago sa usa ka butang.
a talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질: