검색어: kagul anan (세부아노어 - 타갈로그어)

kagul anon
kagul.anan

dag anan
english

natag anan
nataganan

kataw-anan
nakakatawa ito

kinsa ang tawo nga maalamong nakigsuod kang noemi panahon sa kagul anan
unsay ngalan sa tao na maalamong nakigsuod kang noemi panahon sa kagul-anan

oh jehova, hinumdumi alang kang david ang tanan niyang kagul-anan;
panginoon, alalahanin mo para kay david ang lahat niyang kadalamhatian;

ang tawo nga masinahon dili magpalipayon kay ang kalipay sa iyang mga silingan iya mang kagul anan
hindi ako mayaman ngunit magbibigay ako hangga't mayroon ako

laparohon bitaw ka anan
baka sampalin ka niyan

ug kong sila ginagapus sa mga talikala, ug hidakpan sa mga higot sa kagul-anan;
at kung sila'y mapapangaw, at mapipigil sa mga panali ng kapighatian;

tungod kay kataw-anan
epal

pagbantay, ayaw pagtagda ang kadautan: sanglit kini imo man nga gipili kay sa kagul-anan.
ikaw ay magingat, huwag mong lingunin ang kasamaan; sapagka't ito'y iyong pinili sa halip ng kadalamhatian.

daghan ang mga kagul-anan sa matarung; apan si jehova magaluwas kaniya gikan kanilang tanan.
marami ang kadalamhatian ng matuwid; nguni't inililigtas ng panginoon sa lahat.

ang mga kasamok sa akong kasingkasing nagakadaku: oh kuhaon mo ako gikan sa akong mga kagul-anan.
ang kabagabagan ng aking puso ay lumaki: oh hanguin mo ako sa aking kapanglawan.

bisan diha sa pagkatawa ang kasingkasing magamasulub-on; ug ang katapusan sa kalipay mao ang kagul-anan.
maging sa pagtawa man ang puso ay nagiging mapanglaw; at ang wakas ng kasayahan ay kabigatan ng loob.

ilang giguba ang akong alagianan, sa atubangan nanagpahimulos sila sa akong kagul-anan, mga tawo sila nga walay magtatabang.
kanilang sinisira ang aking landas, kanilang isinusulong ang aking kapahamakan, mga taong walang tumulong.

mingsaka sila sa mga langit, sila minghiyak pagbalik sa mga kahiladman: ang ilang kalag natunaw tungod sa kagul-anan.
nagsisitaas sa mga langit, nagsisibaba uli sa mga kalaliman: ang kanilang kaluluwa ay natutunaw dahil sa kabagabagan.

ang manggialamon sa kasingkasing magadawat ug mga sugo; apan ang usa ka buang-buang nga witwitan mahulog sa kagul-anan.
ang pantas sa puso ay tatanggap ng mga utos: nguni't ang madaldal na musmos ay mabubuwal.

ah, kong gitimbang pa lamang unta ang akong pag-agulo, ug gipahaluna sa timbangan ang tanan ko nga kagul-anan!
oh timbangin nawa ang aking pagkainip, at ang aking mga kasakunaan ay malagay sa mga timbangan na magkakasama.

bisan pa niana, siya nga nahulog dili ba motuboy sa iyang kamot? kun sa iyang kagul-anan dili ba mosangpit sa pagpakitabang?
gayon man ang isa ay di ba naguunat ng kamay sa kaniyang pagkahulog? o sa kaniyang kasakunaan kung kaya sisigaw ng tulong?