검색어: pasaylo (세부아노어 - 타갈로그어)

pasaylo
kapatawaran

pasaylo ako
pasensya na

bat nangayo kog pasaylo kay elluh
bat ka nangihingi ng paumanhin kay elluh

aw higda kay mangayog pasaylo nya lambingon
tagalog

waray to tagalog translationhiii udtro, okay ra man ko pasaylo karon ra ba kay karon ra udtro pday namo
hiii udtro, okay ra man ko pasaylo karon ra ba kay karon ra udtro pday namo

ug sila nangadto ug nangayo kanilag pasaylo. ug ilang gipagula sila ug gihangyo nga mopahawa sa siyudad.
at sila'y nagsiparoon at pinamanhikan sila; at nang kanilang mailabas na sila, ay hiniling nila sa kanila na magsilabas sa bayan.

mag tuon tag pasaylo sa atung kaaway. gakson nato silag hugot nga way kalagot, pero sa liog.
matuto

okay ra kung nasamukan naka nako basta nangayu nako nimo ug pasaylo wala lang gyud sa buot nako nga mas ganahan paka nga unahon ang pamati sa imong amigo kaysa nako
okay ra kung nasamukan naka nako basta nangayu nako nimo ug pasaylo wala lang gyud sa buot nako nga mas ganahan paka nga unahon ang pamati sa imong amigo kaysa nako..

karuyag ko la iyakan na damo nga salamat han imo gn yakan haakun na mga panyakan kay nakabulig adto haakun ngan naaro ako pasaylo kay tigda laak lumutaw ngan nakasulay haim pagkita
i just want to cry a lot thank you han imo gn yakan haakun na mga panyakan for helping me go and i'm sorry kasi tigda laak sumulpot at sumubok makipagkita sakin.

sa pagkatinuod, ubos sa kasugoan hapit ang tanang butang pagahinloon ug dugo, ug gawas sa pag-ula ug dugo walay mahimong pasaylo sa mga sala.
at ayon sa kautusan, ay halos masasabi kong lahat ng mga bagay ay nililinis ng dugo, at maliban na sa pagkabuhos ng dugo ay walang kapatawaran.

ug ang sacerdote magabuhat sa pagtabon-sa-sala alang kaniya sa atubangan ni jehova, ug makadangat siya sa pasaylo sa bisan unsa sa tanang mga butang nga tungod niana nakasala siya.
at itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng panginoon; at siya'y patatawarin tungkol sa alin mang kaniyang nagawa, na kaniyang pinagkasalahan.