전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mwanaharakati maarufu wa haki za binadamu abdul hadi al khawaja kwa sasa anatumikia kifungo cha maisha jela kwa kuhusika na maandamano hayo.
يقضي الناشط البارز في مجال حقوق الإنسان عبد الهادي الخواجة الآن حكمًا في السجن مدى الحياة لدوره في تلك الاحتجاجات.
huko zouerat sasa, zaidi ya wafanyikazi 2,300 wanapinga kile wao wanaita biashara ya binadamu na wanatoa wito wa kusitisha mkataba wao na makampuni madogomadogo
وتجد رالاشارة الى أنه في الزويرات يعتصم الان حوالي أكثر من 2300عامل من عمال "الجرنالية" إحتجاجا على مايصفونه بمقاولة البشر ومن.
bango la kuonyesha heshima kwa nelson mandela limechukua umaarufu usiojulikana wa kiongozi wa afrika kusini nchini brazil kwa kuwaita wale ambao wanaenzi urithi wake kusaidia haki za binadamu.
لافتة لتكريم نيلسون مانديلا تتلقى شعبية في البرازيل تدعو معجبيه لدعم حقوق الإنسان.
"tenda zaidi ya kuongozwa" ni mwito wa shirika katika nchi ambapo kihafidhina na maono hasi kuhusu haki za binadamu inaonekana kuongezeka.
"أفعل أكثر من مجرد التأثر" هو نداء للمنظمة في بلد حيث المحافظة والنظرة السلبية لحقوق الإنسان بازدياد.