검색어: roho (스와힐리어 - 아랍어)

roho
نفس

roho yangu
روحي

msimpinge roho mtakatifu;
لا تطفئوا الروح.

mara akaongozwa na roho kwenda jangwani,
وللوقت اخرجه الروح الى البرية.

yesu akapaaza sauti kubwa, akakata roho.
فصرخ يسوع بصوت عظيم واسلم الروح.

basi, huduma ya roho ina utukufu mkuu zaidi.
فكيف لا تكون بالأولى خدمة الروح في مجد.

yeye alitupa habari za upendo wenu mliojaliwa na roho.
الذي اخبرنا ايضا بمحبتكم في الروح.

mama kipenzi changu roho yangu kila kitu changu nakupenda mamangu
mama kipenzi changu roho yangu kila kitu changu nakupenda mamangu

nakuombea mungu mambo itakua vizuri utapata chaguo la roho yako
من الأفضل أن تصلي إلى الله.

roho, maji na damu; na ushahidi wa hawa watatu waafikiana.
والذين يشهدون في الارض هم ثلاثة الروح والماء والدم والثلاثة هم في الواحد.

na nilipoanza tu kuongea, roho mtakatifu aliwashukia kama alivyotushukia sisi pale awali.
‎فلما ابتدأت اتكلم حل الروح القدس عليهم كما علينا ايضا في البداءة‎.

naye roho mwenyewe anajiunga na roho zetu na kuthibitisha kwamba sisi ni watoto wa mungu.
الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله.

"aliye na masikio, basi, na ayasikie yale roho anayoyaambia makanisa!
من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس

roho humpa mmoja ujumbe wa hekima, na mwingine ujumbe wa elimu apendavyo roho huyohuyo.
فانه لواحد يعطى بالروح كلام حكمة. ولآخر كلام علم بحسب الروح الواحد.

yule aliyetumwa na mungu husema maneno ya mungu, maana mungu humjalia mtu huyo roho wake bila kipimo.
لان الذي ارسله الله يتكلم بكلام الله. لانه ليس بكيل يعطي الله الروح.

"nipeni na mimi uwezo huo ili yeyote nitakayemwekea mikono, apokee roho mtakatifu."
قائلا اعطياني انا ايضا هذا السلطان حتى اي من وضعت عليه يديّ يقبل الروح القدس‎.

hapa "bwana" ni roho; na pale alipo roho wa bwana ndipo ulipo uhuru.
واما الرب فهو الروح وحيث روح الرب هناك حرية.

naam, hata watumishi wangu, wanaume kwa wanawake, nitawamiminia roho wangu, siku zile, nao watautangaza ujumbe wangu.
‎وعلى عبيدي ايضا واماءي اسكب من روحي في تلك الايام فيتنبأون‎.

apandaye katika tamaa za kidunia, atavuna humo uharibifu; lakini akipanda katika roho, atavuna kutoka kwa roho uzima wa milele.
لان من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا. ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة ابدية.

"aliye na masikio, basi, na asikie yale roho anayoyaambia makanisa! "wale wanaoshinda hawataumizwa na kifo cha pili.
من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس من يغلب فلا يؤذيه الموت الثاني