검색어: amri ya mungu (스와힐리어 - 영어)

amri ya mwenyezi mungu itafika tu.
allah’s edict is coming!

hiyo ni amri ya mwenyezi mungu amekuteremshieni.
such is the command of allah that he has sent down to you.

na amri ya mwenyezi mungu ni lazima ifanyike.
and ever is the decree of allah accomplished.

amri ya mwenyezi mungu itafika tu. basi msiihimize.
allah's judgement has (all but) come; do not, then, call for its speedy advent.

na amri ya mwenyezi mungu ni kudura iliyo kwisha kadiriwa.
allah's command is a decree firmly determined.

basi ikija amri ya mwenyezi mungu huhukumiwa kwa haki, na hapo wapotofu watakhasiri.
and when the command of allah comes the matter will be justly decided; and the vaindoers will be lost.

wakaasi amri ya mola wao mlezi.
but they rebelled against the command of their lord.

je, mmeitangulia amri ya mola wenu mlezi?
could you not patiently wait for the decree of your lord?'

mimi paulo, mtume wa yesu kristo kwa amri ya mungu mwokozi wetu na yesu kristo tumaini letu,
paul, an apostle of jesus christ by the commandment of god our saviour, and lord jesus christ, which is our hope;

unaangamiza kila kitu kwa amri ya mola wake mlezi.
it will destroy everything at the bidding of its lord."

kutokana na hayo, ni lazima watu wa mungu, yaani watu wanaotii amri ya mungu na kumwamini yesu, wawe na uvumilivu.
here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of god, and the faith of jesus.

na wakati ufaao ulipowadia, akaudhihirisha katika ujumbe wake. mimi nilikabidhiwa ujumbe huo nuutangaze kufuatana na amri ya mungu, mwokozi wetu.
but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of god our saviour;