검색어: mgogoro (스와힐리어 - 영어)

mgogoro
the conflict

mgogoro wa ardhi
mgogoro wa ardhu

mgogoro wa kikabila?
ethnic conflict?

huu si mgogoro (tu) wa kikabila :
this is not (just) about ethnic conflicts :

mgogoro wa syria unawadhuru watoto milioni 2.
the crisis in syria affects 2 million children.

serikali ya irani yautumia mgogoro wa gaza kukandamiza
iranian government uses gaza conflict to repress · global voices

pakistani haina maslahi yoyote kwenye mgogoro huo.
pakistan has no interests in that conflict.

na machafuko yanayoendelea ni mgogoro wa kikabila ama la?
is the crisis in the country an ethnic conflict?

hii itapelekea mgogoro miongoni mwa watu na pia katika jeshi.
this is to divide the people and the army.

vijana wa kiyahudi na kipalestina watumia video kuuelewa mgogoro
israeli and palestinian youth use video to understand the conflict · global voices

india: mgogoro wa mtambo wa nyuklia wa kudankulam waendelea.
india: conflict over kudankulam nuclear power plant continues · global voices

habari za kweli kuhusu mgogoro wa balochistani ni ngumu kuthibitika.
facts about the balochistan conflict are hard to verify.

tovuti ya lhuvuka ina makala ambayo imekusanya madai kati katika mgogoro huo
lhuvuka's website has an article that claims the conflicts were summed up

kujiuzulu kwake kutaleta ufumbuzi kwa kiasi fulani kwenye mgogoro wa kisiasa.
his resignation will partly solve the political crisis.

inaonekana kuwa hapakuwa na mipango yoyote ya kukabiliana na mgogoro ambao ulikuwa unatokota.
there appeared to be no real plan to deal with the brewing conflict.

kwanza, ni lazima watu wayasahau au kuyatahadhari maneno yanayotumiwa na wahusika wa mgogoro.
first, one should forget, or at least treat with caution, the wording employed by the actors involved the crisis.

3) ufaransa haikuonekana kuvutiwa na jitihada za mazungumzo ya amano kabla ya mgogoro.
3) france did not seem overly interested in peace negotiations before the conflict.

2011 januari: chadema chaongoza maandamano jijini arusha na kuingia kwenye mgogoro na polisi.
2011 january: chadema lead demonstration in arusha conflicts with police

jambo moja li wazi: mgogoro huu hautatatuliwa ila kwa upatanishi wa kupangwa kati ya rais kiir na riek machar.
one thing is clear: there is no end to this crisis other than some kind of mediated compromise between president kiir and riek machar.

anasema mabishano kuhusu vuvuzela yamegeuka “sawa tu na mgogoro wa ukoloni mambo-leo”:
he says that the debate around the vuvuzela has become "almost a neo-colonial conflict":