검색어: nini basi mke wangu (스와힐리어 - 영어)

mke wangu
beazil

mke wangu nakumis
my wife nakumis

nakupenda sana mke wangu
i love you so much my wife

nakutakia mema, mke wangu
i wish you well, my wife

nakupenda mke wangu mtarajiwa
because i love you

mimi pia mke wangu nakuhitaji sana
me pia mke wangu nakuhitaji sana

kusema mke wangu katika kidawida
to say my wife in kidawida

'labda ni mke wangu' aliniambia
'maybe it's my wife' he told me

lakini mke wangu nyumbani ni ngonjwa
but don't worry my wife

mke wangu mzuri nikuombe kitu mie sina amani
my wife is trying to make peace with me.

wabusuni wake zenu…nilimwacha mke wangu bila kumbusu
kiss your wives .. i left my wife without a kiss

na mke wangu ni tasa. basi nipe mrithi kutoka kwako.
[i have no hope of their continuing my mission] for my wife is barren, so grant me a successor from yourself,

nakupenda sana mke wangu naomba tuwe na amani kwenye mapenzi yetu
was lost but now am found

habari mke wangu mzuri nini kinaendelea au uko kitandani tafadhali niambie
habari mke wangu mzuri nini kinaendelea au uko kitandani tafadhali niambie

kwa nini basi hawawatolei uthibitisho ulio dhaahiri?
ah, if only they would bring some clear authority regarding them!

baba wa mbinguni shukrani kwa ajili ya mlo todays na mke wangu ahueni amen
heavenly father thanks for todays meal and my wife recovery amen

umati wa watu ukamwuliza, "tufanye nini basi?"
and the people asked him, saying, what shall we do then?

vipi nitakuwa na mwana na hali mke wangu ni tasa, na mimi nimesha fikia ukongwe katika uzee?
how can i have a boy when my wife is barren and i have reached an extremely old age?"

akasema zakariya: mola wangu mlezi! vipi nitapata mwana na hali ukongwe umenifikia, na mke wangu ni tasa?
"how can i have a son, o lord," he said, "for i am old and my wife is barren?"

hawa watu wetu wameshika miungu mingine badala yake yeye. kwa nini basi hawawatolei uthibitisho ulio dhaahiri?
"these our people have taken for worship gods other than him: why do they not bring forward an authority clear (and convincing) for what they do?