검색어: ya ndugu (스와힐리어 - 영어)

ndugu
brother

ndugu:
colleague:

binti ya ndugu anaitwa
brother's daughter is called

habari ya sikumingi ndugu.
new year's news

asante ndugu
thank you sister

asante sana ndugu
thank you very much my brother

asubuhi njema ndugu
good afternoon brother

nadhariatete ya ndugu na ndugu wa mbali
cousin and distant cousin hypothesis

harun, ndugu yangu.
"aaron, my brother;

habari yako ndugu yungu
hi my brother

ambao maneno yake yameandikwa kwa damu ya ndugu zetu
whose words were written with the blood of our brothers sailed off

alishutumu kutokudhibitiwa kwa habari kama chanzo cha hasira ya ndugu hao.
he blamed the unregulated media information as source of anger of the relatives.

wasalimuni ndugu wote kwa ishara ya upendo.
greet all the brethren with an holy kiss.

familia iliyotiliwa mkazo zaidi ilikuwa ni ile ya ndugu abdullah al-ayaf.
the family that got the most attention was that of abdullah al-ayaf.

hakika waumini ni ndugu, basi patanisheni baina ya ndugu zenu, na mcheni mwenyezi mungu ili mrehemewe.
believers are each other's brothers. restore peace among your brothers. have fear of god so that perhaps you will receive mercy.

wakifadhaishwa, baadhi ya ndugu zake walianguka chini mara baada ya kupata taarifa za kuuawa kwa rubani moaz kasabeh.
devastated, some relatives fell on the floor after being informed of the execution of pilot moaz kasabeh.

naye paulo akamchagua sila, na baada ya ndugu wa mahali hapo kumweka chini ya ulinzi wa neema ya bwana, akaondoka.
and paul chose silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of god.

maelfu ya watoto wameshajeruhiwa, kushikiliwa, au kuachwa bila ya ndugu, au pia kutokupata msaada wa kimatibabu na pia misaada ya kibinadamu.
thousands more have been wounded, detained, or left without family, or access to medical aid and humanitarian assistance.

aibu kwenu! ndiyo kusema hakuna hata mmoja miongoni mwenu mwenye hekima kiasi cha kuweza kutatua tatizo kati ya ndugu waumini?
i speak to your shame. is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?