검색어: vizuri (스와힐리어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swahili

Turkish

정보

Swahili

vizuri

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

터키어

정보

스와힐리어

leo mmehalalishiwa kila vilivyo vizuri.

터키어

bugün size bütün temiz nimetler helal kılındı.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.

터키어

alabildiğine imkânlar döşedim onun için.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kuleni vyakula vizuri na tendeni mema.

터키어

güzel ve temiz şeylerden yiyin ve barışa, hayra yönelik iş yapın!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

터키어

allah onu direksiz yükseltti ve kusursuz işleyen bir sisteme bağladı.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

kama tungejichunguza wenyewe vizuri hatungeadhibiwa hivyo.

터키어

kendimizi doğrulukla yargılasaydık, yargılanmazdık.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

tukawaambia: kuleni vizuri hivi tulivyo kuruzukuni.

터키어

"yiyiniz size verdiğimiz rızıkların temizlerinden."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스와힐리어

kisha ni kukaa kwa wema au kuachana kwa vizuri.

터키어

(bundan sonra kadını) ya iyilikle tutmak, ya da güzelce salıvermek (lazım)dır.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

na vumilia hayo wayasemayo, na jitenge nao kwa vizuri.

터키어

başkalarının diyeceklerine sabret, güzellikle onlardan ayrıl.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

enyi mitume! kuleni vyakula vizuri na tendeni mema.

터키어

elçiler, iyi nimetlerden yiyiniz ve erdemli işler yapınız.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

watasikia na wataona vizuri vilioje siku watakayo tufikia!

터키어

bize gelecekleri gün neler işitecekler, neler görecekler!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:

스와힐리어

mwambieni arkipo aitekeleze vizuri ile huduma aliyokabidhiwa na bwana.

터키어

arhippusa, ‹‹rab yolunda üstlendiğin görevi tamamlamaya dikkat et!›› deyin.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

basi akasema: navipenda vitu vizuri kwa kumkumbuka mola wangu mlezi.

터키어

"ben, dedi, at sevgisini, rabbimi anmaktan ötürü tercih ettim."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스와힐리어

na akakutieni sura, na akazifanya nzuri sura zenu, na akakuruzukuni vitu vizuri.

터키어

size şekil vermiş, sonra şekillerinizi güzelleştirmiştir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

huko watakuwa na wake walio takasika, na tutawaingiza katika vivuli vizuri kweli.

터키어

hem onları nimetlerle sâyebân edecek bir gölgeliğe yerleştireceğiz. [2,25]

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

toeni katika vile vizuri mlivyo vichuma, na katika vile tulivyo kutoleeni katika ardhi.

터키어

kazandıklarınızın iyilerinden ve rızık olarak yerden size çıkardıklarımızdan hayra harcayın.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,727,943,450 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인