검색어: semester (스웨덴어 - 노르웨이어)

semester
betalt ferie

arbetsdagar och semester
arbeid og ferie

händelser, platser, semester
hendingar, stader, ferie

redigera arbetsdagar och semester för resurser
rediger arbeids - og feriedager for ressurser

de grundläggande bestämmelserna om betald semester fastställs i arbetsrättslagstiftningen.
grunnreglene for betalt ferie er fastsatt i arbeidsloven.

dessa anställningsvillkor ska omfatta lön, arbetstid, semester m.m.
dette dokumentet skal inneholde opplysninger om lønn, arbeidstid, ferie osv.

betald semester och årlig bonus ingår i den angivna lönen.
feriepenger og årlig bonus er inkludert i lønnen.

semester och andra förmåner och villkor är inkluderade i den angivna lönen.
ferie og andre goder utenom lønn er med i den oppgitte lønnspakken.

beroende på vad som anges i kollektivavtalet och på din ålder kan du ha rätt till mer semester.
avhengig av sentrale tariffavtaler eller din alder kan du ha rett til mer ferie.

betald semester ingår i avtalet och finns tydligt reglerat i arbetsrättslagstiftningen.man förhandlar om lönen med arbetsgivaren eller personalchefen.
feriepenger er inkludert i kontrakten og fastsatt gjennom arbeidslovgivningen. forhandlinger om lønn skjer med arbeidsgiveren eller personalsjefen.

löner uttrycks som månadslön och i avtalet bör också rätten till semester anges (minimibestämmelser fastställs i lagstiftningen).
lønnen betales månedsvis, og kontrakten bør også inneholde opplysninger om ferierettig- heter (minsteferie er fastsatt ved lov).

andra använder sin lokala. plan - fil för att lagra information som pgp - nycklar, om de är på semester, och all möjlig annan sorts information.
andre bruker sin lokale. plan - fil til å inneholde informasjon som f. eks. pgp - nøkkel, melding om at de er på ferie, og all slags annen informasjon.

din server angav inte "semester" i listan på sieve- utökningar som stöds. utan det kan inte kmail installera frånvarosvar åt dig. kontakta systemadministratören.
tenaren din hadde ikkje « vacation » (« ferie ») i oversikta over støtta sieve- utvidingar. utan dette kan ikkje kmail leggja inn vekkemeldingar for deg. ta kontakt med systemadministrator.