검색어: halsinflammation (스웨덴어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

German

정보

Swedish

halsinflammation

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

독일어

정보

스웨덴어

näs- och halsinflammation

독일어

nasen- und rachenrauminfektion

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

näs- och/eller halsinflammation

독일어

entzündungen der nase und/oder des rachens

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

hib- infektionen kan också orsaka en livshotande halsinflammation med kraftig svullnad som kan leda till kvävning.

독일어

eine hib-infektion kann außerdem eine lebensbedrohliche entzündung des rachens mit einer schweren schwellung verursachen, die zum erstickungstod führen kann.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

mindre vanliga biverkningar är halsinflammation (faryngit) och näsblod (epistaxis), sammandragning

독일어

gelegentlich auftretende nebenwirkungen sind rachenkatarrh (pharyngitis), nasenbluten (epistaxis), verengung der atemwege mit atemnot (bronchospasmen), pfeifender atem, veränderung der

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

스웨덴어

illamående, kräkning, diarré, gasbildning eller buksmärtor, halsinflammation, torr eller onormal känsla i munnen, försämrad smakupplevelse, magbesvär, magsmärta.

독일어

Übelkeit, erbrechen, durchfall, blähungen oder magen-darm-beschwerden, speiseröhrenentzündung, trockenes oder anomales gefühl im mund, verringertes geschmacksempfinden, verdauungsstörungen, magenschmerzen

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

leverskada och leversvikt kan inträffa i mycket sällsynta fall. • infektioner - du kan drabbas av frossa, feber, influensasyndrom, viusinfektioner som herpes simplex, halsinflammation (faryngit), inflammation av slemhinnorna i näsan (rinit) och svampinfektion i munnen (oral candidiasis). • andra besvär - svullnad på grund av vätskeansamling i kroppens vävnader (ödem), illamående och kräkningar (sjukdomskänsla), kraftlöshet (asteni), smärta (särskilt i ryggen och bröstkorgen). • irritation runt injektionsstället - svullnad, rodnad, ömhet och missfärgad hud.

독일어

sehr selten können leberschädigungen und leberversagen auftreten. • infektionen - es könnten bei ihnen schüttelfrost, fieber, grippesymptome, virusinfektionen wie herpes simplex, halsentzündung (pharyngitis), entzündung der nasenschleimhäute (rhinitis) und pilzinfektion im mund (orale candidose) auftreten. • sonstige nebenwirkungen - schwellungen aufgrund von wasseransammlungen in körpergeweben (Ödeme), Übelkeit und allgemeines krankheitsgefühl (unwohlsein), schwäche (asthenie), schmerzen (insbesondere rücken- und brustschmerzen). • reizungen an der injektionsstelle - schwellungen, rötungen, wundsein und verfärbung der haut.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,779,834,178 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인