전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
krupp
krupp
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:
genom en fusion som godkändes av kommissionen den 8 oktober 1999(8) uppgick tre av de fyra gemenskapstillverkarna i koncernen thyssen krupp stahl.
nach einer fusion, die von der kommission am 8. oktober 1999 genehmigt wurde(8), gehören drei der vier gemeinschaftshersteller zur gruppe thyssenkrupp stahl.
vi tog upp en liknande fråga tidigare, när parlamentet diskuterade stålkrisen med särskild hänvisning till thyssen / krupp-affären i terni i italien .
ein ähnliches thema haben wir schon früher einmal ausführlich erörtert, als dieses parlament die stahlkrise im zusammenhang mit dem fall des thyssen-krupp-werkes im italienischen terni behandelte.
thyssenkrupp ag, som är moderföretag för alla företag i thyssen-gruppen som anses ha begått överträdelser enligt detta beslut, är den lagliga efterträdaren till både thyssen stahl och krupp stahl.
thyssen krupp ag, die muttergesellschaft aller unternehmen der thyssen group, die gemäß dieser entscheidung zuwiderhandlungen begangen hat, ist die rechtsnachfolgerin von thyssen stahl und von krupp stahl.
inom eu skulle newco åtminstone bli två gånger så stort som sina närmsta konkurrenter corus (20 miljoner ton) och thyssen krupp (18 miljoner ton).
in der eu wäre newco mindestens doppelt so groß wie seine engsten konkurrenten corus (20 mio. t) und thyssen krupp (18 mio. t).
(60) sedan de gällande antidumpningsåtgärderna infördes har gemenskapsindustrin genomgått en omstrukturering i syfte att öka sin konkurrenskraft. genom en fusion som godkändes av kommissionen den 8 oktober 1999(8) uppgick tre av de fyra gemenskapstillverkarna i koncernen thyssen krupp stahl.
(60) seit der einführung der geltenden antidumpingmaßnahmen wurde im wirtschaftszweig der gemeinschaft ein umstrukturierungsprogramm durchgeführt, um seine wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. nach einer fusion, die von der kommission am 8. oktober 1999 genehmigt wurde(8), gehören drei der vier gemeinschaftshersteller zur gruppe thyssenkrupp stahl.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: