검색어: hedra din mor och far (스웨덴어 - 라틴어)

herre, sänk din himmel och far ned, rör vid bergen, så att de ryka.
magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabun

hedra din fader och din moder, för att du må länge leva i det land som herren, din gud, vill giva dig.
honora patrem tuum et matrem tuam ut sis longevus super terram quam dominus deus tuus dabit tib

'hedra din fader och din moder' och 'du skall älska din nästa såsom dig själv.'»
honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu

hedra din fader och din moder, såsom herren, din gud har bjudit dig, på det att du må länge leva och det må gå dig väl i det land som herren, din gud, vill giva dig.
honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib

moses har ju sagt: 'hedra din fader och din moder' och 'den som smädar sin fader eller sin moder, han skall döden dö.'
moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu

gud har ju sagt: 'hedra din fader och din moder' och: 'den som smädar sin fader eller sin moder, han skall döden dö.'
nam deus dixit honora patrem et matrem et qui maledixerit patri vel matri morte moriatu

men fly sådant, du gudsmänniska, och far efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro, kärlek, ståndaktighet, saktmod.
tu autem o homo dei haec fuge sectare vero iustitiam pietatem fidem caritatem patientiam mansuetudine

efraim jagar efter vind och far efter östanväder; beständigt går han framåt i lögn och våld. med assur sluter man förbund, och olja för man till egypten.
ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba

och farao sade till josef: »säg till dina bröder: 'detta skolen i göra: lasten edra djur och faren hem till kanaans land;
dixitque ad ioseph ut imperaret fratribus suis dicens onerantes iumenta ite in terram chanaa