전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Åtgärderna påverkade konkurrensen.
šios priemonės pažeidžia konkurenciją;
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
amprenavir påverkade inte fertiliteten.
37 amprenaviras neveikia vaisingumo.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
v) Åtgärderna påverkade konkurrensen.
v) šios priemonės pažeidžia konkurenciją;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Åtgärderna påverkade handeln inom gemenskapen.
šios priemonės kenkia bendrijos vidaus prekybai.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
detta påverkade gemenskapsindustrins samlade lönsamhet.
atitinkamai buvo paveiktas bendras bendrijos pramonės pelningumas.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
två nyckelfaktorer påverkade användningen av halvtidsutvärderingarna:
du pagrindiniai elementai paveikė tarpinių vertinimų naudojimą:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vi) Åtgärderna påverkade handeln inom gemenskapen.
vi) šios priemonės kenkia bendrijos vidaus prekybai.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ytterligare aspekter som påverkade delstaten burgenlands prognos
kiti burgenlando žemės prognozės aspektai
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
detta påverkade dock inte minskningen av ldl- kolesterol.
antacidiniai preparatai {sugalvotas} vartojant kartu su geriamąją antacidine suspensija, kurioje yra magnio ir aliuminio hidroksido, atorvastatino ir jo veiklių metabolitų koncentracija kraujo plazmoje buvo 35% mažesnė, tačiau dėl to mtl cholesterolio kiekio mažėjimas kraujyje nekito.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
projektet påverkade attityder både bland inlärare och tillhandahållare.
Šis projektas pakeitė tiek tų, kurie kalbų mokosi, tiek tų, kurie jų moko, požiūrį.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
huruvida detta påverkade andningen under natten är okänt.
ar tai turėjo įtakos kvėpavimui nakties metu, nežinoma.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
detta påverkade helt klart eu-industrins allmänna prestation.
akivaizdu, kad tai turėjo poveikio bendrai sąjungos pramonės veiklai.
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
lätt nedsatt njurfunktion påverkade inte signifikant reteplas farmakokinetiska egenskaper.
Šiek tiek sutrikusi inkstų funkcija reteplazės farmakokinetinėms savybėms reikšmingo poveikio nedaro.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
den påverkade inte företagets kapitalstruktur, soliditet eller sammanlagda värde.
priemonė nepakeitė bendrovės kapitalo struktūros, vientisumo ar bendros vertės.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
takrolimus påverkade fertiliteten hos hanråttor (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
franska staten hävdar att tillfälliga åtgärder påverkade ft:s börskurs.
prancūzijos vyriausybė pažymėjo, kad ft biržos kursui įtakos turėjo tik operacijų priemonės.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
måttlig leversjukdom (child pugh klass b) påverkade duloxetins farmakokinetik.
dėl vidutinio sunkumo kepenų ligos (b klasė pagal child- pugh) pakito duloksetino farmakokinetika.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
takrolimus påverkade manlig fertilitet hos råtta (se avsnitt 5. 3).
5. 3 sk.).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
måttligt nedsatt leverfunktion (child pugh klass b) påverkade duloxetins farmakokinetik.
dėl vidutinio sunkumo kepenų ligos (b klasė pagal child- pugh) pakito duloksetino farmakokinetika.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
atazanavirkoncentrationen blev inte signifikant påverkad.
reikšmingos įtakos metadono koncentracijai nenustatyta.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.