검색어: stenen (스웨덴어 - 불가리어)

och de funno stenen vara bortvältrad från graven.
И намериха камъка отвален от гроба.

för honom som förvandlar klippan till en vattenrik sjö, hårda stenen till en vattenkälla.
Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.

sex av namnen på den ena stenen och de sex övrigas namn på den andra stenen, efter ättföljd.
шест от имената на единия камък, и имената на останалите шестима на другия камък, по реда на раждането им.

men när de sågo upp, fingo de se att stenen redan var bortvältrad. den var nämligen mycket stor.
И думаха помежду си: Кой ще ни отвали камъка от гробната врата?_— защото беше твърде голям.*(Последните четири думи са преместени от края на 4-тия стих.)

och de sade till varandra: »vem skall åt oss vältra bort stenen från ingången till graven?»
И в първия ден на седмицата дохождат на гроба много рано, когато изгрея слънцето.

du vann. du tog till och med bort den sista stenen. bra jobbat! du fick% 1 poäng.
Поздравления! Вие премахнахте и последната топка, страхотна работа! Това ви дава резултат от% 1 точки общо.

och kommen till honom, den levande stenen, som väl av människor är förkastad, men inför gud är »utvald och dyrbar»;
било на управителите, като пратеници от него, за да наказват злодейците и за похвала на добротворците.

var och en som faller på den stenen, han skall bliva krossad; men den som stenen faller på, honom skall den söndersmula.»
Всеки, който падне върху този камък, ще се смаже, а върху когото падне, ще го пръсне.

beläggning med stenar eller marktegel i betongmaterial som täcker kablar och ledningar.
Комплект или настилка от павета или плочки в бетонен материал, покриващи кабели или тръби.