검색어: tillsammans (스웨덴어 - 에스페란토어)

tillsammans
kune

de tillbringade en underbar tid tillsammans.
ili kune pasigis mirindan tempon.

hetiten uria. tillsammans utgjorde de trettiosju.
urija, la hxetido. la nombro de cxiuj estas tridek sep.

elisama, eljada och elifelet, tillsammans nio.
elisxama, eljada, kaj elifelet-naux.

du skall icke plöja med oxe och åsna tillsammans.
ne plugu per bovo kaj azeno kune.

konungen i tirsa en -- tillsammans trettioen konungar.
la regxo de tirca, unu. la nombro de cxiuj regxoj estis tridek unu.

och vi voro på skeppet tillsammans två hundra sjuttiosex personer.
kaj ni cxiuj en la sxipo estis ducent sepdek ses animoj.

benjamins söner voro bela, beker och jediael, tillsammans tre.
cxe benjamen:bela, behxer, kaj jediael-tri.

färdas väl två tillsammans, utan att de hava blivit ense därom?
cxu iras du kune, se ili ne interkonsentis?

den tredje blev sackur, med sin söner och bröder, tillsammans tolv
la tria por zakur; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;

meselemja hade ock söner och bröder, dugliga män, tillsammans aderton.
mesxelemja havis filojn kaj fratojn, bravajn homojn dek ok.

ett inställningsverktyg för att hantera vilka program som startas tillsammans med kde. name
agordilo por la administrado de aŭtomate lanĉitaj programo ĉe kde- lanĉo. name

hesbon med dess utmarker och jaeser med dess utmarker -- tillsammans fyra städer.
hxesxbon kaj gxiajn cxirkauxajxojn, jazer kaj gxiajn cxirkauxajxojn:kune kvar urbojn.

den tjugufjärde för romamti-eser, med hans söner och bröder, tillsammans tolv.
la dudek-kvara por romamti-ezer; liaj filoj kaj fratoj estis dek du.

ett exempel på detta är det faktum att de har tvingats leva tillsammans i isolerade grupper.
organizaĵoj por la antaŭenigo de hiĝraj rajtoj lastatempe postulis, ke la bangladeŝa registaro agnosku hiĝrojn kiel trian sekson.

den fjärde lotten kom ut för jisri, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;
la kvara por jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;

suhamiternas släkter, så många av dem som inmönstrades, utgjorde tillsammans sextiofyra tusen fyra hundra.
cxiuj familioj de la sxuhxamidoj prezentis la nombron de sesdek kvar mil kvarcent.

de städer som de övriga kehats barns släkter fingo utgjorde alltså tillsammans tio, med tillhörande utmarker.
la nombro de cxiuj urboj kun iliaj cxirkauxajxoj por la familioj de la restintaj kehatidoj estis dek.

då gingo fariséerna bort och fattade strax, tillsammans med herodianerna, det beslutet att de skulle förgöra honom.
kaj la fariseoj eliris, kaj tuj konsiligxis kun la herodanoj kontraux li, kiamaniere lin pereigi.

och deras systrar voro seruja och abigail. och serujas söner voro absai, joab och asael, tillsammans tre.
iliaj fratinoj estis:ceruja kaj abigail. la filoj de ceruja estis:abisxaj, joab, kaj asahel-tri.