검색어: atgarder (스웨덴어 - 영어)

administrativa atgarder
administrative procedure

resultat av test/atgarder
result test/procedure, general/unspecified

bortsett fran ansökningar om interimistiska atgarder (4).
i taking no account of applications for interim measures(4). (4).

resultat av test/atgarder foreskrivna av annan vardgivare
results exam/proc other provider

tabell a riskuppskattningtabell b riskgraderingnejjanejjalämpliga varningar och?nejnejjajauppenbar fara?mycket höghögmycket högmycket höghögmedelhöghögmedellågmåttligmedellågmycket låglåglågmycket lågmycket lågallvarlig risksnabba atgarder krÄvsallvarlighetsgrad för skador på hälsa/säkerhettotalallvarl.gradvid olyckal’issueutsatta personervuxna utanlågallvarligmycket allvarligmyckeutsattautsattasannolihet för skador påhälsa/säkerhetmåttlig riskvissa åtgärder krävslåg risk åtgärdertabell a används för att avgöra för att avgöra hur allvarlig en händelse vid fara är, beroende på svårighet hos och sannolikhet för skador för hälsa/säkerhe (se tabeller i anm.)tabell b används för att avgöra gradering av riskens allvar beroende på typ av användare och, för vuxna utan funktionshinder om produkten har lämpliga varningar och skyddsmekanismer och om faran är tillräckligt uppenbar och för att en allvarlig risksituation föreligger och snabba åtgärder krävs.exempel (se pilarna ovan)en motorsågsanvändare har skadat sig allvarligt i handen och det konstateras att motorsågen har ett olämpligt utformat skydd som gjorde att användarens hand kunde glida framåt och vidröra kedjan.
table a risk estimationtable b grading of risknoyesnoyesadequate warnings andsafeguards?nonoyesyesobvious hazard?very highhighvery highvery highhighmediumhighhighmediumlowmoderatemediumlowvery lowlowlowvery lowvery lowserious risk rapid action requiredseverity of health/safety damageoverallgravity ofoutcomevulnerable peoplenormal adultsslightseriousvery seriousveryvulnerablevulnerableprobability of health/safetydamagemoderate risk some action requiredlow risk action unlikelytable a is used to determine the gravity of the outcome of a hazard, depending on the severity and probability of the possible health/safety damage (see tables in notes)table b is used to determine the rating of the gravity of risk depending on the type of user and, for normal adults, whether the product has adequate warnings and safeguards and whether the hazard is sufficiently obvious, and to decide whether a serious risk situation exists and rapid action is requiredexample (indicated by the arrows above)a chain saw user has suffered a badly cut hand and it is found that the chain saw has an inadequately designed guard which allowed the user’s hand to slip forward and touch the chain.