검색어: bästa veckan på två månader iaf (스웨덴어 - 영어)

tidsfristen på två månader
the two-month time-limit

två månader.
2 months.

efter två månader
after two months

för två månader sedan
two months ago

två månader för halvårsrapporter.
two months in the case of the half-yearly report.

två månader för att överklaga
two months to lodge appeal

en längsta tidsfrist på två månader har fastställts.
a two month maximum time-limit had been provided for.

två månader minskas med 25 %,
two months shall be reduced by 25 %,

vi samlade in fler än 23 000 namnunderskrifter på två månader .
we collected more than 23 000 signatures in two months.

feta, minst två månader gammal.
feta, at least two months old,

talan skall väckas inom två månader
the proceedings shall be instituted within two months

inbetalningen skall göras inom två månader.
the payment shall be made within two months.

när det gäller nattarbete är också referensperioden på två månader för lång.
on the subject of night work, the two-month reference period is also too long.

denna tidsperiod får inte överskrida två månader.
this period shall not exceed two months.

en slutrapport två månader innan uppgifterna slutförts.
a final report two months before the completion of the tasks.

i det motiverade yttrandet av den 1 augusti2000 angavs en frist på två månader.
he proposed that the court should answer as follows:

den andra parten skall då utse sin egen skiljeman inom en tidsfrist på två månader.
the other party shall then appoint its own arbitrator within a period of two months.

biologisk återhämtningsperiod: två månader, september och oktober.
biological recovery: two months: september and october.

europaparlamentet eller rådet får invända mot en delegerad akt inom en period på två månader från delgivningsdagen.
the european parliament or the council may object to a delegated act within a period of 2 months from the date of notification.

den längsta tidsfristen på två månader enligt direktivet är betydligt längre än rådande praxis i finland.
the maximum time-limit of two months in the directive was considerably longer than the existing practice in finland.