검색어: befolkningsmajoritetens (스웨덴어 - 영어)

bara genom att slopa den indirekta skatten skulle man ta ett steg som gynnar befolkningsmajoritetens intressen.
only by abolishing indirect taxation can we serve the interests of the majority of the population.

här har vi ännu ett tragiskt bevis på att man inte kan vara kallad att skydda de kapitalistiska gruppernas vinster och samtidigt effektivt försvara befolkningsmajoritetens intressen.
it is yet another tragic demonstration that the vocation of protecting the profits of capitalist groups is incompatible with effective defence of the interests of the majority of the population.

fru talman! jag gläder mig över att den stora befolkningsmajoritetens vilja respekteras i Österrike och att, ur min synpunkt , demokratin vunnit en mycket viktig seger i och med den här regeringsbildningen.
madam president, i am pleased about the fact that, in austria, the will of the large majority of the people is being respected and that this formation of government constitutes, in my eyes, a huge victory for democracy.

paradoxalt nog, men likväl sant, hade kriget på trastfältet , kosovo polje, rakt motsatt effekt: en påtaglig minskning av den farofyllda förtroendeklyftan mellan den makedoniska befolkningsmajoriteten och den albanska minoriteten.
paradoxically, but truly, the war in kosovo polje generated exactly the opposite effect: the perilous gap of confidence between the macedonian majority and the albanian minority became decidedly smaller.