검색어: berörda personer (스웨덴어 - 영어)

hörande av berörda personer
hearing of the persons concerned

förs avstämningssamtal mellan berörda personer?
are consultations arranged between the persons concerned?

berörda personer ska delges motiveringen.”
the persons concerned shall be notified of those reasons.’.

lämplig information till berörda personer , och
adequate information to the people in question;

- rikta rekommendationer till berörda personer, och
- address recommendations to the persons concerned, and

berörda personer och enheter förtecknas i bilagan.
the relevant persons and entities are listed in the annex.

beskrivning av fordran/fordringarna och berÖrda personer
description of the claim(s) and the person(s) concerned

Är berörda personer inklusive överordnade nämnda vid namn?
have the persons concerned been named, including the persons in charge?

berörda personer och enheter förtecknas i bilaga i.”
the relevant persons and entities are listed in the annex i.’;

alla berörda personer ska garanteras lika tillträde till anbudsförfarandena.
tender procedures shall ensure equality of access of all persons concerned.

den berörda personen är
the person concerned is:

den berörda personens namnteckning4
signature of person concerned4

de berörda personernas samtycke.
consent of the persons concerned.

upplysningar till den berörda personen
instructions for the person concerned

förklaring av den berörda personen.
statements made by the person concerned,

de berörda personerna behåller sin rätt
the persons concerned will retain their entitlement

a den berörda personen är okänd.
a person concerned is not known.

den berörda personens roll vid en överföringsprocess
role of the person concerned in the transfer process

tjeckien: den berörda personens sjukförsäkringskassa.
in denmark, to ‘arbejdsskadestyrelsen’ (national board of industrial injuries), copenhagen;

den berörda personen har befunnits vara arbetsoförmögen
the person concerned has been found to be unfit for work