전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
liksom tidigare år kan man förvänta sig ett budgetöverskott, eftersom alla medel i strukturfonderna förmodligen inte kommer att utnyttjas.
as in previous years, a budget surplus can be anticipated, because it is likely that not all the money in the structural funds will be spent.
det behövs ett mer enhetligt synsätt på finanspolitik genom budgetdisciplin under goda tider så att budgetöverskott gradvis kan byggas upp när uppsvinget kommer.
a more symmetrical approach to fiscal policy is needed through budgetary discipline during good times so as gradually to achieve budgetary surpluses when the upswing comes.
målsättningar på medellång sikt och politik när det gäller att justera budgetöverskott eller underskott i förhållande till bnp och prognostiserad statsskuld i förhållande till bnp.
the medium-term objectives and adjustment path for the government surplus/deficit as a ratio to gdp, and the expected path for the government debt as a ratio to gdp;
under det senaste årtiondet har irland successivt minskat beskattningen, vilket har lett till ökad sysselsättning , ett större budgetöverskott och fortsatt hållbar tillväxt.
over the past decade, ireland has been progressively reducing its taxation which has been led to an increase in employment, an increase in budget surplus and continued sustainable growth.
för det andra väcker lulas maktövertagande i brasilien stora förhoppningar, men internationella valutafonden kräver att han har ett årligt budgetöverskott på 3,75 procent .
secondly, the arrival of mr lula da silva in power in brazil has inspired great hope but the imf is imposing on him an annual budgetary excess of 3.75%.