검색어: bukoperation (스웨덴어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

영어

정보

스웨덴어

bukoperation

영어

laparotomy

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 22
품질:

스웨덴어

om du har genomgått en allvarlig hjärt- eller bukoperation

영어

if you have had a serious heart or abdominal operation

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

스웨덴어

bukoperation, multipelt accidentellt trauma eller patienter med akut andningssvikt.

영어

surgery, multiple accidental trauma, or patients having acute respiratory failure.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

ofev bör därför tidigast sättas in minst 4 veckor efter en bukoperation.

영어

ofev should only be initiated at least 4 weeks after abdominal surgery.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

förhindra uppkomst av blodproppar i benens eller lungornas vener efter ortopediska operationer som höft- och knäledsoperation eller efter bukoperation

영어

prevent the formation of blood clots in the blood vessels of the legs or lungs after orthopaedic surgery (such as hip or knee surgery) or abdominal surgery

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 5
품질:

스웨덴어

patienter med akut, kritisk sjukdom på grund av komplikationer efter öppen hjärt- eller bukoperation, multipelt accidentellt trauma eller patienter med akut andningssvikt.

영어

patients with acute critical illness due to complications following open heart or abdominal surgery, multiple accidental trauma, or patients having acute respiratory failure.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

behandling med somatropin får inte påbörjas hos patienter med akut allvarlig sjukdom på grund av komplikationer efter öppen hjärtoperation eller bukoperation, multipla skador efter olycka, eller till patienter med akut andningssvikt eller liknade tillstånd.

영어

somatropin treatment must not be started in patients with acute critical illness due to complications following open heart or abdominal surgery, multiple accidental trauma, or to patients having acute respiratory failure or similar conditions.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

arixtra används för att: • förhindra uppkomst av blodproppar i benens eller lungornas vener efter ortopediska operationer (som höft - och knäledsoperation) eller efter bukoperation • förhindra uppkomst av blodproppar under och kort tid efter en period av nedsatt rörlighet p. g. a. akut sjukdom.

영어

arixtra is used to: • prevent the formation of blood clots in the blood vessels of the legs or lungs after orthopaedic surgery (such as hip or knee surgery) or abdominal surgery • prevent the formation of blood clots during and shortly after a period of restricted mobility due to acute illness.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,729,202,506 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인