인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
att det ska utveckla ekonomin.
to develop the economy.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
det är synd att det ska vara så.
it is a pity that this is how things are.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vill ni att det ska bli så igen?
do you want to return to that time?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
vi hoppas att det ska nås snart.
we hope it will soon be reached.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ingen begär att det ska vara julklappsstämning.
nobody is asking for a christmas tree.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
för att det ska bli möjligt krävs reformer.
for this to happen, reform is indispensable.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i synnerhet är avsikten med eti att det ska:
in particular, it will be designed:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
utformade för att det ska kännas bekvämt länge.
they're designed to keep you comfortable for hours on end.
마지막 업데이트: 2016-10-09
사용 빈도: 3
품질:
vi måste arbeta tillsammans för att det ska bli så.
we must work together on this.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
för det första, att det ska vara enkelt och tydligt.
firstly, that it should be clear and simple.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vi måste skapa förutsättningar för att det ska bli verklighet.
we need to create the conditions for that to become a reality.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
detta innebär att det ska komma fler uppgifter om läkemedlet.
this means that there is more evidence to come about the medicine.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vi är bekymrade över att det ska behöva komma till en tragedi .
we are worried that a tragedy is waiting to happen.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
det finns emellertid en bred konsensus att det ska börja gälla nu.
nonetheless, there is a broad consensus that it should be done now.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:
plåstret är gjort så att det ska sitta kvar under sådana aktiviteter.
the patch is designed to remain in place during these times.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:
för att det ska fungera korrekt, måste video effects kalibrera ditt ansikte.
in order to work properly, video effects have to calibrate to your face.
마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:
det ska synas att det kommer fram en droppe av lösningen.
you should see a drop of solution appear.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질: