Results for för att det ska förbli så translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

för att det ska förbli så

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

att det ska utveckla ekonomin.

English

to develop the economy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är synd att det ska vara så.

English

it is a pity that this is how things are.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vill ni att det ska bli så igen?

English

do you want to return to that time?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi hoppas att det ska nås snart.

English

we hope it will soon be reached.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ingen begär att det ska vara julklappsstämning.

English

nobody is asking for a christmas tree.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

för att det ska bli möjligt krävs reformer.

English

for this to happen, reform is indispensable.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

i synnerhet är avsikten med eti att det ska:

English

in particular, it will be designed:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

utformade för att det ska kännas bekvämt länge.

English

they're designed to keep you comfortable for hours on end.

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

vi måste arbeta tillsammans för att det ska bli så.

English

we must work together on this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

för det första, att det ska vara enkelt och tydligt.

English

firstly, that it should be clear and simple.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vi måste skapa förutsättningar för att det ska bli verklighet.

English

we need to create the conditions for that to become a reality.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta innebär att det ska komma fler uppgifter om läkemedlet.

English

this means that there is more evidence to come about the medicine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi är bekymrade över att det ska behöva komma till en tragedi .

English

we are worried that a tragedy is waiting to happen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

det finns emellertid en bred konsensus att det ska börja gälla nu.

English

nonetheless, there is a broad consensus that it should be done now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

plåstret är gjort så att det ska sitta kvar under sådana aktiviteter.

English

the patch is designed to remain in place during these times.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

för att det ska fungera korrekt, måste video effects kalibrera ditt ansikte.

English

in order to work properly, video effects have to calibrate to your face.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det ska synas att det kommer fram en droppe av lösningen.

English

you should see a drop of solution appear.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,772,782,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK