검색어: lutsalt (스웨덴어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Swedish

English

정보

Swedish

lutsalt

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

영어

정보

스웨덴어

om jag än tvår mig i snö och renar mina händer i lutsalt,

영어

if i wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

jag vill vända min hand emot dig och bortrensa ditt slagg såsom med lutsalt och skaffa bort all din oädla malm.

영어

and i will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 2
품질:

스웨덴어

såsom att taga av dig manteln på en vinterdag, och såsom syra på lutsalt, så är det att sjunga visor för ett sorgset hjärta.

영어

as he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스웨덴어

ja, om du ock tvår dig med lutsalt och tager än så mycken såpa, så förbliver dock din missgärning oren inför mig, säger herren, herren.

영어

for though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the lord god.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
8,043,675,636 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인