인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
näringsmässig
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
näringsmässig effekt
nutritional effect
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
näringsmässig återhämtning, konvalescens
nutritional restoration, convalescence
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
näringsmässig likvärdighet hos ersättningslivsmedel.
nutritional equivalence of substitute foods and/or,
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
näringsmässig kvalitet för avsedd användning
nutritional quality for the intended use
näringsmässig effektivitet och tillväxten hos djuret,
nutritional efficiency and growth of animal,
마지막 업데이트: 2017-02-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
näringsmässig effektivitet och tillväxten hos den djurart läkemedlet är avsett för,
nutritional efficiency and growth of target animal species,
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
ett livsmedel för särskild näringsmässig användning måste uppfylla de särskilda näringsbehoven
a particular nutritional use must fulfil the particular nutritional requirements:
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
tillägg av en kategori av ämnen som har näringsmässig eller fysiologisk verkan.
the addition of a category of substances that have a nutritional or physiological effect.
b) ett livsmedel för särskild näringsmässig användning måste uppfylla de särskilda näringsbehoven
(b) a particular nutritional use must fulfil the particular nutritional requirements:
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
denna folkhälsofråga är självfallet förbunden med frågan om livsmedel och näringsmässig och hälsomässig utbildning.
this public-health issue is of course linked to that of eating habits, and of nutritional and health education.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
näringsmässig likvärdighet: lika näringsvärde i fråga om vitaminers och mineralämnens kvantitet och biotillgänglighet,
“nutritional equivalence” means being of similar nutritive value in terms of quantity and bio-availability of vitamins and minerals;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
forskning, särskilt för att vetenskapligt undersöka olivoljans näringsmässiga aspekter,
research work, in particular covering scientific study of the nutritional aspects of olive oil;