검색어: utrikesrepresentation (스웨덴어 - 영어)

politik avseende utrikesrepresentation, utbildning, information och samarbete med medlemsstaternas utrikesrepresentationer tioner
analysis and policy planning

for att genomföra en sådan aktiv politik måste rådet vidta nödvändiga åtgärder för att garantera en effektiv utrikesrepresentation av de elva medlemsländerna inom euro området, och därmed uppfylla europeiska rådets slutsatser i cardiff.
as regards the commission, it must adopt the new role as signed to it under the maastricht treaty and the treaty of amsterdam. its role is now like that of parliamentary governments.

i anslutning till kollegan dell' albas begäran vill jag fråga om man möjligen i rapporten kan föra in problemen med utrikesrepresentation , euro-området och europeiska centralbankens roll på internationella konferenser .
following on from the request made by mr dell'alba, i should like to ask whether the issue of external representation of the euro area and the role of the european central bank in international conferences could also be included in the report.

vi behöver nya verktyg, en rådsordförande som kan ställa krav på stats- och regeringscheferna , en europeisk utrikesminister som kan utnyttja detta på operativ nivå , en europeisk utrikesrepresentation som kan samla in information på plats och en grupp bestående av medlemsstater som genom ökat samarbete kan agera för eu : s räkning.
we need new instruments, a president of the council who can call upon the heads of state or government, a european foreign minister who can make use of this operational level, a european foreign service which can gather information on the ground, and a group of member states to be able, through enhanced cooperation, to act on the eu’ s behalf.