인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vad skall man göra?
cosa bisogna fare?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
så vad skall man göra?
come si agirà quindi? si dividerà la mi-
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
men vad skall europaparlamentet göra?
ma la convenzione dell'art.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
webbadressen kan inte innehålla ett fragment
lo uri non può avere un frammento
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
en kommentar kan inte innehålla% 1
un commento non può contenere %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vad skall hända under mellantiden ?
cosa succederà nel frattempo?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
data i en behandlingsinstruktion kan inte innehålla strängen% 1
i dati di un' istruzione di elaborazione non possono contenere la stringa %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
taggnamnet får inte innehålla mellanslag, tabulatortecken eller citationstecken:% 1.
il nome del tag non può contenere spazi, tabulazioni o virgolette: %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
komponenten% 1 kan inte innehålla andra komponenter, eftersom den har ett fast innehåll.
l' elemento %1 non può contenere altri elementi, perché ha un contenuto fisso.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
digikam kunde inte skapa katalogen att innehålla databasfilen. välj en annan plats.% 1
digikam non ha potuto creare la cartella per ospitare il file della banca dati. seleziona un' altra posizione. %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
katalogen du valde att innehålla databasfilen verkar inte finnas:% 1 vill du att digikam ska skapa den åt dig?
la cartella per ospitare la banca dati sembra non esistere: %1 vuoi che digikam la crei?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
det verkar inte som om du har skrivåtkomst till katalogen som är vald att innehålla databasfilen. välj en annan plats.% 1
sembra che tu non abbia l' accesso in scrittura al percorso usato per ospitare il file della banca dati. seleziona un' altra posizione. %1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
det sista steget i en sökväg måste antingen innehålla noder eller atomära värden. det kan inte vara en blandning av båda.
l' ultimo pezzo di un percorso deve contenere o un nodo o un valore atomico. non può essere un misto tra i due.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kodningen% 1 är ogiltig. den får bara innehålla latinska tecken, får inte innehålla blanktecken, och måste matcha det reguljära uttrycket% 2.
la codifica %1 non è valida. deve contenere solo caratteri di tipo latin, non può contenere spazi e deve corrispondere all' espressione regolare %2.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: