검색어: min bror (스웨덴어 - 프랑스어)

min bror är bra på tennis.
mon frère est bon en tennis.

han är min bror, inte min far.
c'est mon frère, pas mon père.

min bror har aldrig bestigit mt fuji.
mon frère n'a jamais escaladé le mont fuji.

herr talman! för en tid sedan träffade jag min bror.
monsieur le président, il y a quelque temps, j' ai rencontré mon frère.

ktimemon \xe4r baserad p\xe5 en xt-version av min bror.
ktimemon est basée sur une version de xt de mon frère.

jag skall avsluta med en historia : min bror, som är katolsk präst, åkte till irak för tre år sedan.
je terminerai par une anecdote: mon frère, prêtre catholique, s' est rendu il y a trois ans en irak.

jag har inte makt över någon utom mig själv och min bror [aron]; skilj oss från detta syndiga och trotsiga folk!"
je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-même et sur mon frère: sépare-nous donc de ce peuple pervers».

detta är min bror som äger nittionio tackor, medan jag har en enda tacka, och han sade till mig: 'lämna henne i min vård!' och inför hans hotfulla språk måste jag ge vika."
celui-ci est mon frère: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis. il m'a dit: «confie-la-moi» et dans la conversation, il a beaucoup fait pression sur moi».