Results for min bror translation from Swedish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

French

Info

Swedish

min bror är bra på tennis.

French

mon frère est bon en tennis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han är min bror, inte min far.

French

c'est mon frère, pas mon père.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

min bror har aldrig bestigit mt fuji.

French

mon frère n'a jamais escaladé le mont fuji.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

herr talman! för en tid sedan träffade jag min bror.

French

monsieur le président, il y a quelque temps, j' ai rencontré mon frère.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ktimemon \xe4r baserad p\xe5 en xt-version av min bror.

French

ktimemon est basée sur une version de xt de mon frère.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag skall avsluta med en historia : min bror, som är katolsk präst, åkte till irak för tre år sedan.

French

je terminerai par une anecdote: mon frère, prêtre catholique, s' est rendu il y a trois ans en irak.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

jag har inte makt över någon utom mig själv och min bror [aron]; skilj oss från detta syndiga och trotsiga folk!"

French

je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-même et sur mon frère: sépare-nous donc de ce peuple pervers».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

detta är min bror som äger nittionio tackor, medan jag har en enda tacka, och han sade till mig: 'lämna henne i min vård!' och inför hans hotfulla språk måste jag ge vika."

French

celui-ci est mon frère: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis. il m'a dit: «confie-la-moi» et dans la conversation, il a beaucoup fait pression sur moi».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,152,689,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK