검색어: damm (스웨덴어 - 한국어)

damm
먼지

det är en damm i fjällen.
댐이 있어

han stod bara där, och sen blev han till damm.
가만히 서 있다가 갑자기 먼지가 됐어요

en pojke drunknade i en damm. han bodde här.
이집에 살았던 한명의 소년이 여기 호수에서 익사했지.

utkämpat krig över damm, spillror och ord i gamla böcker.
경쟁과 탐욕으로 서로 죽이고,

för att det inte får finnas damm här och vi släppte in en flygande skitmaskin?
니가 닫은 줄 알았지 이게 얼마나 큰 재앙인줄 알아? 니 말은 이 방에 먼지가 있어선 안 되는데

vid [vindarna] som virvlar upp [damm och vissna löv];
분산케 하는 바람으로 맹세하며

- tänk dig... att hela väggen rinner ner i en damm... som får utbrott en gång i timmen.
옙 릴리! 걸스데이 시간이야

men främlingshopen skall bliva såsom fint damm och våldsverkarhopen såsom bortflyende agnar; plötsligt och med hast skall detta ske.
그 럴 지 라 도 네 대 적 의 무 리 는 세 미 한 티 끌 같 겠 고 강 포 한 자 의 무 리 는 불 려 가 는 겨 같 으 리 니 그 일 이 경 각 간 에 갑 자 기 이 룰 것 이

damm och stoft skall vara det regn herren giver åt ditt land; från himmelen skall det komma ned över dig, till dess du förgöres.
여 호 와 께 서 비 대 신 에 티 끌 과 모 래 를 네 땅 에 내 리 시 리 니 그 것 들 이 하 늘 에 서 네 위 에 내 려 서 필 경 너 를 멸 하 리

-läsa monologer för varandra tills det dammar ur öronen på fan själv.
악마 귀에 귀지 생길 때까지 연극 연습이나 실컷 하시지