검색어: polen (스페인어 - 그리스어)

polen
Γύρη

foco de polen
πηγή γύρεως

contenido de polen
φόρτιση με γύρη

jalea real y polen
Βασιλικός πολτός, γύρη

%quot%-polen vivo,%quot%,
"-ζωντανή γύρη".

las semillas y el polen;
σπόρους και γύρη·

cultivo de granos de polen
ανδρογένεση

las semillas y el polen, y
σπόρους και γύρη· και

miel (jalea real, polen, miel en panal)
Μέλι (Βασιλικός πολτός, γύρη, κερήθρες με μέλι (comb honey))

las semillas y el polen (incluso las polinias);
σπόρους και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του γυρεομάγματος)·

hierbas y hojas, polen, insectos voladores, fibras, etc.
Χόρτα και φύλλα, γύρη, ιπτάμενα έντομα, ίνες κ.λπ.

las semillas, las esporas y el polen (incluso las polinias);
σπόρους, σπόρια και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του γυρεομάγματος)·

el nivel de polen en la atmósfera no ha aumentado a lo largo de los años.
Η ποσότητα της γύρης στην ατμόσφαιρα δεν έχει αυξηθεί με το πέρασμα των χρόνων.

"productos apícolas" significa miel, cera, jalea real, propóleo o polen.
«Προϊόντα μελισσοκομίας»: το μέλι, ο κηρός μελισσών, ο βασιλικός πολτός, η πρόπολη και η γύρη.

las semillas, excepto las procedentes de cactus mexicanos originarios de méxico, y el polen;
σπόρους, εξαιρουμένων των σπόρων μεξικανικών κάκτων καταγωγής Μεξικού και τη γύρη·

en uno de los estudios de comparación con placebo también se valoraron estos síntomas en relación con la concentración de polen.
Το opatanol συγκρίθηκε µε νατριούχο χρωµολύνη (άλλο αντιαλλεργικό φάρµακο), µε λεβοκαµπαστίνη (άλλο αντιισταµινικό) και, σε δύο µελέτες, µε εικονικό φάρµακο (εικονική θεραπεία).

aa) las plantas del componente masculino emitirán polen suficiente en el momento en que las plantas del componente femenino tengan los estigmas receptivos
αα) τα φυτά του αρσενικού γονέα έχουν παραγάγει επαρκή γύρη τη στιγμή κατά την οποία τα φυτά του θηλυκού γονέα έχουν στίγματα επιδεκτικά γονιμοποίησης·

la alergia al polen, en particular, contribuye muy a menudo al desarrollo de síntomas de alergia, como la conjuntivitis o la rinitis.
Η αλλεργία από γύρη, ιδίως, συμβάλλει συχνά στην εκδήλωση αλλεργικών συμπτωμάτων όπως η επιπεφυκίτιδα και η ρινίτιδα.

polen producido a partir de maíz mon-ØØ81Ø-6, como alimento o ingrediente alimentario o como componente de los mismos.
Γύρη που παράγεται από αραβόσιτο mon-ØØ81Ø-6, ως τρόφιμο ή συστατικό τροφίμων ή εντός τροφίμων και συστατικών τροφίμων.

2. el cultivo responderá a las normas siguientes en lo referente a las distancias en relación con fuentes vecinas de polen que pudieran provocar una polinización extraña no deseable:
2. Η καλλιέργεια ανταποκρίνεται στους ακόλουθους κανόνες ως προς τις αποστάσεις από τις γειτονικές πηγές γύρεως οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη ξένη επικονίαση: