검색어: procesando (스페인어 - 그리스어)

procesando
Επεξεργασία

procesando pago
Επεξεργασία πληρωμής

procesando %1
Γίνεται επεξεργασία του% 1

procesando descarga
Επεξεργασία λήψης

xinclude procesando %1.
επεξεργασία xinclude% 1.

procesando... unknown state
Επεξεργασία... unknown state

error procesando archivo xml
Σφάλμα ανάλυσης αρχείου xml

%1 aún está procesando la invitación
Ο% 1 ακόμη επεξεργάζεται την πρόσκληση

error procesando la vista previa
Σφάλμα επεξεργασίας προεπισκόπησης

procesando mensajes (%li%%) (tot:%li)
Επεξεργασία μηνυμάτων (%li%%) (Σύνολο: %li)

el remitente aún está procesando la invitación
Ο αποστολέας ακόμη επεξεργάζεται την πρόσκληση

procesando mensajes (%li%%) (total: %li)
Επεξεργασία μηνυμάτων (%li%%) (Σύνολο: %li)

importación de configuración de ipsec: = > procesando sección:
Εισαγωγή ρυθμίσεων ipsec: = > επεξεργασία τμήματος:

actualmente se está procesando a los autores del asesinato de los jesuítas.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

procesando mensajes (%li%%) %li/%li (total:%li)
Επεξεργασία μηνυμάτων (%li%%) %li/%li (Σύνολο: %li)

actualmente se está procesando en alemania a la empresa importadora y a sus responsables.
Η απώλεια των τελωνειακών δασμών αντιπροσωπεύει περίπου 2 εκατ. ecu.

korganizer encontró algunos errores procesando su archivo. calendar de ical. ha fallado la importación.
Το korganizer συνάντησε ένα σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου. calendar σας από το ical. Η εισαγωγή απέτυχε.

por otra parte, los bcn podrán seguir procesando los pagos nacionales de clientes que estuvieran en espera a las 17.00 horas.
Επιπλέον, οι ΕθνΚΤ μπορούν να εξακολουθήσουν να επεξεργάζονται εγχώριες πληρωμές πελατών, οι οποίες στις 17:00 ßρίσκονταν σε σειρά αναμονής.

darkroom está procesando algunas imágenes ¿está seguro de que deseas salir? se detendrán todos los procesos no finalizados.
Το darkroom επεξεργάζετε ακόμη κάποιες εικόνες, επιθυμείτε σίγουρα την έξοδο; Όλες οι μη ολοκληρωμένες εργασίες θα χαθούν.

advertencia: se está procesando un diseño de gráfica muy voluminoso. reduzca los límites de nodos/ bordes para aumentar la velocidad.
Προειδοποίηση: βρίσκεται σε εξέλιξη η δημιουργία μιας διάταξης γραφήματος που θα διαρκέσει αρκετά. Μειώστε τα όρια κόμβων/ άκρων για την επιτάχυνσή της.