검색어: abandonadas (스페인어 - 네덜란드어)

zonas industriales abandonadas
verlaten industrieterreinen

rehabilitación de minas abandonadas
sanering van de verlaten mijnen

rehabilitación de zonas industriales abandonadas
sanering van in onbruik geraakte industrieterreinen

recuperación de tierras de cultivo abandonadas
opnieuw in cultuur brengen van braakliggende grond

f) ser abandonadas de conformidad con el artículo 182;
f) worden afgestaan overeenkomstig artikel 182;

- generada por metano emitido por minas de carbón abandonadas,
- opgewekt uit methaan dat vrijkomt in verlaten kolenmijnen;

Áreas agrícolas, residenciales, industriales, de transporte y de infraestructuras básicas abandonadas.
verlaten landbouw-, woon- en industriegebieden en terreinen voor vervoer en fundamentele infrastructuur.

cmr reanudará las actividades de reparación naval abandonadas por cmdr en favor de la transformación naval.
cmr zal de scheepsreparatieactiviteiten hervatten die cmdr had afgestoten ten voordele van de scheepsverbouwing.

la comisión también subrayó que polonia no había demostrado que las actividades abandonadas no arrojaban pérdidas.
de commissie stelde tevens dat polen niet had aangetoond dat de activiteiten waaruit de onderneming zich had teruggetrokken, niet verliesgevend waren.

objetivo : reutilización productiva de tierras contaminadas, suelos industriales y tierras abandonadas (todos los sectores)
doelstelling : hergebruiken van vervuilde terreinen, oude industrieterreinen en braakliggende gronden (alle sectoren)

recién nacido abandonado
vondeling