Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cmr reanudará las actividades de reparación naval abandonadas por cmdr en favor de la transformación naval.
cmr zal de scheepsreparatieactiviteiten hervatten die cmdr had afgestoten ten voordele van de scheepsverbouwing.
la comisión también subrayó que polonia no había demostrado que las actividades abandonadas no arrojaban pérdidas.
de commissie stelde tevens dat polen niet had aangetoond dat de activiteiten waaruit de onderneming zich had teruggetrokken, niet verliesgevend waren.
objetivo : reutilización productiva de tierras contaminadas, suelos industriales y tierras abandonadas (todos los sectores)
doelstelling : hergebruiken van vervuilde terreinen, oude industrieterreinen en braakliggende gronden (alle sectoren)