검색어: amo a mi madre (스페인어 - 네덜란드어)

me recuerdas a mi madre.
je doet me denken aan mijn moeder.

estoy esperando a mi madre.
ik wacht op mijn moeder.

amo a mi esposa.
ik hou van mijn vrouw.

alice es mi madre.
alice is mijn moeder.

estas palabras enfurecieron a mi madre.
bij deze mededeeling werd mijne moeder zeer boos.

a mi madre no le gusta ver la tv.
mijn moeder kijkt niet graag tv.

a mi madre no le gusta ver la televisión.
mijn moeder kijkt niet graag tv.

mi madre cocinó diez huevos.
mijn moeder heeft tien eieren gekookt.

piens a mi
what do i think to my mother?

amo a natasha.
ik hou van natasha.

-pero por mi madre, y por mí.,,
"maar om moeder's, om mijnentwil..."

no, mi madre está en la ciudad.
"neen, mijn moeder is in de stad."

a mi madre no le gusta que mi habitación esté desordenada.
mijn moeder heeft niet graag dat mijn kamer overhoop ligt.

los hermanos de mi madre son mis primos
my mother's brothers are my cousins

cada mes tengo noticias sobre mi madre.
elke maand hoor ik nieuws over mijn moeder.

ordenar a mi gusto
in mijn volgorde

vi a mi hermana allí.
ik heb mijn zus daar gezien.

a mi parecer, inaudito.
een echte schande volgens mij.

de mi madre, que lo tenía de su madre.
--„van mijn moeder, die hem van haar moeder had gekregen.

ayer ayudé a mi padre.
gisteren heb ik mijn vader geholpen.