전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
unas mujeres decían en la ciudad: «la mujer del poderoso solicita a su mozo. se ha vuelto loca de amor por él.
en enkele vrouwen in de stad zelden: "de vrouw van al 'azîz verleidt haar slaaf tegen zijn wil, hij heeft haar hevig verliefd gemaakt.
así es como había conseguido acercarse varias veces a la bella y orgullosa ana de austria y hacerse amar a fuerza de deslumbramiento.
op die wijze was het hem gelukt meermalen de schoone en fiere anna van oostenrijk te naderen en zich door zijn schitterende hoedanigheden van haar te doen beminnen.
de otro lado, el gobierno acaba de prohibir una serie de televisión titulada "extraños amantes", que presenta una bella mujer que será subastada para casarse, partiendo del precio de un millón de dólares.
anderzijds heeft de regering net een televisieserie verboden, "strange lovers" genaamd, waarin de vrouwelijke hoofdpersoon geveild wordt voor een huwelijk tegen een prijs die begint bij een miljoen dollar.