검색어: ¿como te esta llendo en tu trabajo (스페인어 - 덴마크어)

¿cómo te va en tu trabajo?
hvad med arbejdet?

te escondes en tu trabajo, doc.
du gemmer dig bag dit arbejde.

paso en tu trabajo...
bliv sent på arbejdet i morgen.

así que, te consuelas en tu trabajo.
så, du tager forbehold i dit arbejde.

concéntrate en tu trabajo.
okay.

como te fue en tu test?
- ja. - hvordan gik prøven?

- estás en tu trabajo.
- du er da på arbejde.

eres brillante en tu trabajo.
du er så og så kvik.

-no interferiría en tu trabajo.
- jeg går ikke i vejen.

así es un día en tu trabajo.
så det er dit almindelige arbejde.

concéntrate en tu trabajo, frank.
bare koncentrer dig om dit job, frank.

- ¡eres bueno en tu trabajo!
- du er god til dit arbejde.

- se nota. resalta en tu trabajo.
- jeg kan se det.

- igual que en tu trabajo diario.
- det er, hvad du normalt laver på arbejdet, hva?

ben, sé que eres bueno en tu trabajo.
ben, jeg ved, du er god til dit job.

deberías centrar tus energías en tu trabajo.
- du bør fokusere på dit arbejde.

? cuánto tiempo llevas en tu trabajo?
hvor længe har du været betjent?

dije que no confiaba en tu trabajo de wexler.
men ikke din indsats i wexler-sagen.

denise, ¿no están contratando gente en tu trabajo?
denise, mangler de ikke folk på dit arbejde?

concéntrate en tu trabajo, y los atraparemos a todos.
hold nu fast. gør dit arbejde, og så tager vi dem alle sammen.