검색어: uffff como extraño a mi amorcito (스페인어 - 덴마크어)

o a mi hermana.
eller min søster.

- o a mi padre.
- eller min far?

no podía permitir que le dispararan a mi amorcito.
jeg kunne ikke lade dem tage min kærlighed fra mig.

no me capturaras a mi o a mi hijo.
du får hverken mig eller min søn!

apenas puedo salvarme, o a mi hijo.
det kniber med mig selv og knægten.

- puedes creeles a ellos o a mi.
- tro på dem eller mig.

¿tiene que haber un cumpleaños o un aniversario... para que le compre algo especial a mi amorcito?
hvorfor skal det være fødselsdag eller jubilæum, før jeg kan købe en lille ting til min skat?

baja el arma, o a mi chica le dará un ataque.
læg pistolen, før hun får et hjerteslag.

nunca más trates de herirme a mí o a mi familia.
du skal aldrig prøve at skade mig eller min familie igen.

así que no creas que me conoces a mí o a mi gente.
så du skal ikke tro, du kender mig og mine folk.

abre el portal y nunca me verás o a mi ejército de nuevo.
Åbn portalen, så ser du aldrig mig og min hær igen.

- o a mi padrastro, chris. - no le contaré nada.
- eller min stedfar, chris.

díselo a mi jefe. o a su hija.
- sig det til chefen.

eres sordo mike, ¿sabes lo que le esta pasand o a mi vida?
er du døv? ved du hvad der sker med mit liv, mike?

-a mi izquierda o a la izquierda?
- din eller min venstre?

nadie sabe lo que le sucedió a este lugar o a mi tátara tátara tátara etcétera abuelo lachlan.
ingen ved, hvad der skete med det eller min slægtning, lachlan.

nada va a regresarme a mi esposa. o a su padre.
intet kan bringe min kone tilbage eller din far.

a mi papá, o a un lunático oficial de la policía de londres.
min far eller en gal politimand?

no me ayuda a mí, a mi familia o a sam crow que esto salga de aquí.
det hjælper ikke mig, min familie eller samcro, at det slipper ud.

ademas, a quien le vas a creer... a mi o a tus amigos?
i øvrigt, hvem tror du på, mig eller venner?