검색어: apósito (스페인어 - 독일어)

apósito
verband

apósito de dedo
fingerverband

apósito/tirita
verband/pflaster

apósito de aceite
Ölkappe

apósito (objeto físico)
verband

venda de gasa para apósito
verbandmullbinde

apósito de espuma de poliuretano
verband, schaum

si sangra, cúbralo con un apósito.
blutet die stelle, so decken sie sie mit einem pflaster ab.

un apósito adhesivo una compresa de gasa
1 tupfer aus verbandmull

apósito de hidrogel (objeto físico)
bandagen, hydrogel-

apósito de espuma de poliuretano (objeto físico)
verband, schaum

el apósito debe permanecer en la herida durante 4 horas.
der verband muss für 4 stunden auf der wunde verbleiben.

cubra la úlcera con un apósito humedecido con solución salina.
decken sie das geschwür mit einem mit kochsalzlösung (saline) getränkten verband aus gaze ab.

finalmente, aplicar un pequeño apósito adhesivo sobre la herida.
schließlich versorgen sie die injektionsstelle mit einem kleinen druckverband.

debe aplicarse un apósito impregnado en una solución antibacteriana durante 2 horas.
für die dauer von 2 stunden muss eine in antibakterieller lösung getränkte wundkompresse aufgelegt werden.

debe aplicarse un apósito impregnado en una solución antibacteriana durante otras 2 horas.
anschließend muss für weitere 2 stunden eine in antibakterieller lösung getränkte wundkompresse aufgelegt werden.

si es necesario, aplique un apósito (tirita) sobre el sitio de inyección.
falls erforderlich, ein pflaster auf die injektionsstelle kleben.

no se recomiendan los apósitos oclusivos.
okklusivverbände sind nicht zu empfehlen.