전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
deme la mano. puso sus rugosos y bastos dedos en los míos, sonrió y desde entonces fuimos amigas.
sie legte die schwielige, mehlige hand in die meine; wieder zog ein lächeln – diesmal sehr herzig und gutmütig – über ihr rauhes gesicht, und von diesem augenblick an waren wir freunde.
chipre, de dos días de dura el sr. chabert se reunió con sentantes, sr. kyprianou y el placer de celebrar un encuen hacer frente a las necesida ción, centrada en la amplia diversos dirigentes chipriotas, alcalde de nicosia, sr. deme- tro con el presidente de la des de los representantes ción de la unión europea.
glafkos clerides, dem stell zypriotischer minister an die und der reform der gemein nales mandat verfügen, ver vertretenden innenminister sem treffen zeigt, wie sehr schaftsinstitutionen ein folgen die beitrittsverhand