검색어: fatuo (스페인어 - 독일어)

la juzgué un fuego fatuo y creí que se desvanecería en seguida.
»das ist ein ignis fatuus,« war mein erster gedanke, und ich erwartete, daß es bald wieder verschwinden werde.

lo que hoy hemos oído sobre subsidiariedad se parece más a un fuego fatuo que a la ilumina-
das problem der arbeitsteilung kann

o me hundiré en las ciénagas siguiendo un fuego fatuo. pero entonces el buen padre de las alturas, recibirá el alma del pobre niño huérfano.
und wenn ich nun strauchle am waldesrand oder ins meer versink, wo mich führt keine hand', so weiß ich doch, daß den vater ich find',

si me atreviera, la tocaría, a ver si es de carne y hueso, o bien una visión, que se disipara a mi contacto, como un fuego fatuo en los pantanos...
– aber gerade so gut könnte es mir einfallen, ein blaues ignis fatuus auf dem moor greifen zu wollen.

mientras tanto, debemos evitar que se repita el fatuo disparate del miércoles pasado, protagonizado por el dictamen de la sra. von blottnitz y la resolución relativa a los niveles de la radiación en los alimentos.
es ist jedoch dringend erforderlich, in den derzeitigen anbaugebieten für schalenfrüchte umzustrukturieren, um eine verbesserung der qualität der erzeugnisse zu

fatua
fetwa