전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
*la intensidad de .subdivisiones indica la inedia de las 12 variables en las 3 subdivisiones del distrito con peores resultados, fuente: detr 1998; opcs, 1992.
ermittelt anhand des durchschnittswerts der 12 variablen in den 3 stadtbezirken mit dem schlechtesten ergebnis im distrikt. quelle: detr, 1998; opcs, 1992
con los créditos del fondo de cohesión, la unión contribuye financieramente a proyectos de medio ambiente y de redes transeuropeus de infraestructuras de transporte en los estados miembros cuyo producto nacional bruto por habitante sea inferior al 90 % de la inedia comunitaria, calculada basándose en las paridades del poder adquisitivo (grecia. españa. irlanda y portugal).
mit den mitteln des kohäsionsfonds leistet die union einen finanzbeitrag zu vorhaben in den bereichen umwelt und transeuropäische netze auf dem gebiet derverkehrsinfrastruktur in mitgliedstaaten, deren pro-kopf-bsp unter 90 % des auf der grundlage der kaufkraftparitäten ermittelten gemeinschaftsdurchschnitts liegt (griechenland, spanien.