Hai cercato la traduzione di inedia da Spagnolo a Tedesco

inedia
lichtnahrung

• trabajo voluntario a inedia jornada (de orientación.
• freiwillige teilzeitarbeit entierungsgespräch.

tendencias actuales innovación es ligeramente superior a la inedia, aparece cuatro veces.
tabelle 2 zeigt die trenddaten für jene indika viermal in der tabelle zu finden.

de precios) = variaciÓn precios en woneda nacional tjkdtal) = inedia ponderada
(4) = preisveränderung in land«;swährung insg esamt (gm) = .gewogenes mittel

(') Únicamente se disponi' di- la tasa inedia di' inflación calculada en función del ipca a partir de diciembre de 1996.
folgt der rat dieser empfehlung, so gilt das kriterium, das die finanzlage der öffentlichen hand betrifft, in belgien als erfüllt.

aquí se utiliza el coeficiente de variación (desviación ttpica/inedia*100), cuyos resultados se presentivi en el cuadro 5.
die in tabelle 5 aufgeführte prozentuale mittlere abweichung (standardabweichuiig/durclischliitt*100) wird hier verwendet.

*la intensidad de .subdivisiones indica la inedia de las 12 variables en las 3 subdivisiones del distrito con peores resultados, fuente: detr 1998; opcs, 1992.
ermittelt anhand des durchschnittswerts der 12 variablen in den 3 stadtbezirken mit dem schlechtesten ergebnis im distrikt. quelle: detr, 1998; opcs, 1992

con los créditos del fondo de cohesión, la unión contribuye financieramente a proyectos de medio ambiente y de redes transeuropeus de infraestructuras de transporte en los estados miembros cuyo producto nacional bruto por habitante sea inferior al 90 % de la inedia comunitaria, calculada basándose en las paridades del poder adquisitivo (grecia. españa. irlanda y portugal).
mit den mitteln des kohäsionsfonds leistet die union einen finanzbeitrag zu vorhaben in den bereichen umwelt und transeuropäische netze auf dem gebiet derverkehrsinfrastruktur in mitgliedstaaten, deren pro-kopf-bsp unter 90 % des auf der grundlage der kaufkraftparitäten ermittelten gemeinschaftsdurchschnitts liegt (griechenland, spanien.