검색어: soviética (스페인어 - 라트비아어)

soviética
padomju savienība

república socialista soviética de letonia
latvijas padomju sociālistiskā republika

de los ciudadanos de la unión soviética».
pilsoniskajām, politiskajām, sociālajām, ekonomiskajām, kultūras un reliģijas tiesī-bām”.

estados desgajados de la antigua unión soviética 504 millones de
Āzijai 611 miljoni euro valstīm no bijušās padomju savienības 504 miljoni euro

la propia unión soviética dejó de existir en diciembre de 99.
eiropas politiskais klimats ievērojami mainījās, kad 1989. gadā krita berlīnes mūris.

7206 europa y antigua unión soviética antigua 85ssnt1%elarús
7206 eiropa un bijusī padomju savienība

llevó al colapso nal de la unión soviética y a la reunicación alemana.
galu galā padomju savienība sabruka, savukārt vācija atkalapvienojās.

ha denunciado los ataques a los derechos humanos en la propia unión soviética.
rīcību saistībā ar doinu kornju, kura bija viena no galvenajām rumānijas opozīcijas pārstāvēm un atradās ieslodzījumā.

países de europa central y oriental y nuevos estados independientes de la antigua unión soviética
centrāleiropas un austrumeiropas valstis un jaunās neatkarīgās bijušās padomju savienības valstis (ceecs/nis)

países de europa central y oriental y nuevos estados independientes de la antigua unión soviética.
centrāleiropas un austrumeiropas valstis un bijušās padomju savienības jaunās neatkarīgās valstis (ceecs/nis)

en hungría, en 1956, la población serebela contra el régimen apoyado por la unión soviética.
Šveiciešu arhitekts lekorbizjē iezīmē jaunutendenci, 1952. gadā marseļā, francijā,atklājot pašpietiekamu “vertikālo pilsētu”(dzīvojamo vienību).

cuando fue creado el berd, mongolia no formaba parte de la unión soviética ni era miembro fundador del banco.
laikā, kad tika dibināta erab, mongolija neatradās padomju savienības sastāvā, un tā nebija arī bankas dibinātāja.

los pueblos de la europa central y oriental se habían liberado de la dictadura del comunismo y de la supremacía de la unión soviética.
viduseiropas un austrumeiropas tautas pašas bija sevi atbrīvojušas no komunisma diktatūras un padomju savienības virskundzības.

e) apoyar de forma continuada las actividades de seguridad patrocinadas por la ue en la antigua unión soviética y europa del este.
e) turpināt dalību es sponsorētajos pasākumos, kas saistīti ar tehnisko drošību bijušajā padomju savienībā un austrumeiropā.

«gases de efecto invernadero», culpables del calentamiento sus vecinos de la antigua unión soviética y de la región
es pilsoņi var dzīvot, strādāt, mācīties un doties pensijā citā es valstī.

tras la desmembración de la unión soviética, la unión europea concibió un programa de asistencia técnica a los países de la recién creada comunidad de estados independientes (cei).
pēc padomju savienības sabrukuma eiropas savienība paredzēja tehniskās palīdzības programmu jaunizveidotās neatkarīgo valstu sadraudzības (nvs) valstīm.

queda aprobado en nombre de la comunidad económica europea el acuerdo entre la comunidad económica europea, la comunidad europea de la energía atómica y la unión de repúblicas socialistas soviéticas sobre comercio y cooperación comercial y económica.
ar šo eiropas ekonomikas kopienas vārdā tiek apstiprināts eiropas ekonomikas kopienas, eiropas atomenerģijas kopienas un padomju sociālistisko republiku savienības nolīgums par tirdzniecību un tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību.